How do i respond to this creepy facebook message?

Tell him the truth. Just tell him that he could have chosen a less creepy quote to message you with. Let him know that you were looking for casual and nothing more.